Jag kan inte låta bli att störa mig på att Anne Frank har en brittisk accent i sitt engelska tal.
Och bor i ett brittiskt hus, går i brittiska kläder och spelas av britter.